Skip Navigation
Deedmob Home
  • Corporate Volunteering
  • Start your own platform
Create accountLog in
Skip Sidebar
preHistorisch Dorp

preHistorisch Dorp

Non-profit or charity

Visit the times of hunters and gatherers, the first farmers, native Roman times or Franks and Vikings. Walk through the historical buildings which were archeologically reconstructed.

Sport & recreationArt & cultureChildrenYouth
Opportunities
Photos

Deedmob

  • Koningsplein 1, 1017 BB Amsterdam, Nederland
  • hello@deedmob.com

Join

  • Opportunities
  • Discover Organisations
  • Create organisation
  • Create account
  • Login
  • Help
  • Policies
  • Privacy Policy
  • Terms
  • Sitemap
  • Accessibility

Deedmob balloon
© Deedmob, B.V.

translator Dutch - English

translator Dutch - English

Practical details

Volunteering • Project role (Temporary)

Starting from 11 Mar 2019
Eindhoven, Netherlands

Contact person

Marjan Vossen

preHistorisch Dorp

#13412
Scan me or visit www.volunteer.deedmob.com/o/preHistorisch-Dorp/opportunities/translator-Dutch---English/13412 to join

preHistorisch Dorp is looking for a volunteer translator

Are you a native speaker and do you have a passion for history? Are you good with words on paper and online? And do you want do something different for a few hours per week? Then a volunteer function at preHistorisch Dorp as a translator might be the right choice for you! We want to increase our visibility for the international audience. To support this goal, we’re looking for a translator who translates Dutch copy into attractive English copy. Texts might vary from webpages to a museum guide or an audio tour. You can work from home in your own time or during workdays at our office.


Your experience and skills:

  • independent work attitude
  • at least higher professional education
  • fluent in both Dutch and English, preferably English as native language
  • you enjoy writing historical texts that are easy to read
  • preferably experience with SEO writing
  • available for at least 1 day per week


You will get:

  • an inspiring job with enthusiastic colleagues
  • a unique workplace in a historic setting, beautifully situation in the Genneper Parken
  • free entrance for you, your partner, and your children and a discount in the shop and tavern
  • a training program with your new colleagues on Saturday, March 16 and Sunday, March 17: the training consists of acquiring knowledge about prehistoric times, Roman times and the Middle Ages. Participation in the program is optional.


Are you interested in this position? Please apply by sending a short motivation and CV (either Dutch or English) to Marjan Vossen, marketer at m.vossen@eindhovenmuseum.nl. A translation test is part of the application procedure.

Related to

English
Dutch
Coordination
Translation
Sport & recreation
Art & culture
Children
Youth

Getting there

About preHistorisch Dorp

Visit the times of hunters and gatherers, the first farmers, native Roman times or Franks and Vikings. Walk through the historical buildings which were archeologically reconstructed.

See more opportunities by preHistorisch Dorp

Unfortunately, you can no longer register for this volunteering opportunity. You can find other volunteering opportunities here.

Volunteering opportunities you might also like

New
3BE Backpackers Bed & Breakfast best place to be.

Project role (Temporary) · 15—20 hrs/Week · For around 4 weeks

Eindhoven

3BE Backpackers Bed & Breakfast best place to be.

we are looking for some extra hands to help us with different task's. Breakfast shift, daytime shift or evening shift. max 4 hours a day/5 days a week.

Posted by Backpackers Bed and Breakfast Eindhoven
Help mee op school!

Organisation role · 2—6 hrs/Week · Starting from 26 Mar 2025

Heeswijk-Dinther

Help mee op school!

Maak een verschil voor de kinderen als overblijfhulp. Samen zorgen we voor een fijne en gezellige lunchomgeving!

Posted by OBS de Bolderik - Kinderstralen
Make this spring unforgettable for the kids. Become a Lunchtime Worker!

Organisation role · 2—8 hrs/Week · Starting from 26 Mar 2025

Heeswijk-Dinther

Make this spring unforgettable for the kids. Become a Lunchtime Worker!

At Kinderstralen we are looking for volunteers to join our after-school team. Help us create a safe environment during after-school care.

Posted by OBS de Bolderik - Kinderstralen
Volunteer recreation World Pavilion

Organisation role · 4—8 hrs/Week

Steyl

Volunteer recreation World Pavilion

Volunteers from the Recreation team show visitors the way and guide children through the various activities.

Posted by Wereldpaviljoen Steyl
Volunteer Education World Pavilion

Organisation role · 3 hrs/Week · Starting from 1 Mar 2021

Steyl

Volunteer Education World Pavilion

Primary school students are introduced to the lives of children in other cultures and global citizenship.

Posted by Wereldpaviljoen Steyl
Volunteer Horeca Wereldpaviljoen

Organisation role · 4—8 hrs/Week

Steyl

Volunteer Horeca Wereldpaviljoen

La Cantina is our cozy restaurant where visitors are received upon arrival. Our volunteers sell the tickets and take care of the catering.

Posted by Wereldpaviljoen Steyl

Learning opportunities you might also like

Sep

30

Volunteering! What suits you?

Learning · 30 Sept, 14:00 - 16:00

Wageningen

Volunteering! What suits you?

Do you want to do volunteer work but don't know what? Then join this workshop.

Posted by Vrijwilligers Centrum Wageningen
Course: The Role of Secretary | 9 & 16 November | 19:30 to 21:30

Learning · 2—4 hrs

Wageningen

Course: The Role of Secretary | 9 & 16 November | 19:30 to 21:30

The secretary is often the connecting link within a board: the one who maintains an overview, monitors agreements, and ensures that everything runs smoothly.

Posted by Vrijwilligers Centrum Wageningen

Nov

16

Training on Dealing with Verbal Aggression

Learning · 16 Nov, 13:30 - 16:30

Wageningen

Training on Dealing with Verbal Aggression

Verbal aggression is becoming increasingly common. In this training, you will first gain insight into verbal aggression.

Posted by Vrijwilligers Centrum Wageningen

Oct

27

Training An Arm Around Poverty

Learning · 27 Oct, 19:30 - 22:00

Wageningen

Training An Arm Around Poverty

You will learn to better understand what poverty does to people and how you can offer support in a respectful and effective way.

Posted by Vrijwilligers Centrum Wageningen

Sep

29

Workshop Today is different

Learning · 29 Sept, 19:30 - 22:00

Wageningen

Workshop Today is different

A surprisingly cheerful training in which you learn to think, look, talk, and act differently. As a result, you also behave differently: freer, more positive, and more creative.

Posted by Vrijwilligers Centrum Wageningen

Nov

5

Workshop Food Safety in Practice

Learning · 5 Nov, 19:30 - 22:00

Wageningen

Workshop Food Safety in Practice

Do you work with food and drink as a volunteer? Then you play an important role in the well-being and health of your guests.

Posted by Vrijwilligers Centrum Wageningen

Practical details

Volunteering • Project role (Temporary)

Starting from 11 Mar 2019
Eindhoven, Netherlands

Contact person

Marjan Vossen