Help jij dit gezin met Nederlandse post en e-mails?

Meneer en mevrouw wonen nu in Nederland en mevrouw spreekt en begrijpt de taal wel oké. In dagelijkse gesprekken red zij zich wel maar zodra er een e-mail of een brief binnenkomt, begint de paniek toch wel op te komen.

Van nature spreken zij Arabisch en Koerdisch.

Hier in Nederland wordt je overspoelt met informatie via veel verschillende wegen. Bedrijven bellen, sturen brieven en ook nog eens e-mails. Als je de taal niet goed machtigt, is dit uiteraard een enorme uitdaging. Iedere brief moet je weer ontcijferen en dan maar hopen dat je hem goed begrepen hebt. Om deze reden zal het voor dit gezin erg fijn zijn als jij ze mee wil nemen hierin. Ze uitleggen wat er nou met al die post bedoeld wordt en welke belangrijk zijn en welke niet. Ook kun je ze meenemen zodat zij de taal steeds meer kan begrijpen en het wat meer eigen wordt.

Het is fijn als je wekelijks beschikbaar bent voor ze. In overleg kunnen jullie afspreken welke dag en welk moment voor beide het beste uitkomt.

Uiteraard zal je met openheid en heel veel dankbaarheid ontvangen worden door dit gezin.