Spreek jij Farsi? Dan zoeken wij jou!

Spreek jij Farsi? Dan zoeken wij jou!

Practical details

Volunteering Organisation role

0—2 hrs/Week
Hoorn, Noord-Holland, Nederland

Contact person

Hulp

#77128
Scan me or visit www.volunteer.deedmob.com/o/Hulp-Dichtbij/p2p-opportunities/Spreek-jij-Farsi-Dan-zoeken-wij-jou/77128/ to join

Meneer verstaat en spreekt wel een beetje nederlands en doet ook erg zijn best, maar hij zou toch graag hulp willen met sommige dingen vertalen naar het Farsi.

Meneer is van Iranese afkomst en spreekt voornamelijk Farsi. Hij woont alleen en heeft maar een beperkt netwerk om zich heen, maar niemand die hem kan helpen.


Meneer zou graag hulp krijgen bij het regelen van praktische zaken en het vertalen van brieven en formulieren die voor hem van belang zijn. Het gaat dan om het vertalen van het nederlands naar het Farsi, zodat meneer beter begrijpt wat er staat en wat er van hem verwacht wordt. Ook vind meneer het lastig om te gaan met de computer en zou ook met dat soort vragen bij de vrijwilliger terecht willen kunnen om in het Farsi wat meer uitleg te krijgen.


Spreek jij Farsi en zou jij met enige regelmaat meneer wel willen helpen door teksten voor hem te vertalen en sommige dingen uit te leggen in het Farsi? Hij zou ontzettend blij zijn met jouw hulp!

Related to

Reading & Writing
Translation
Support work
Social contact
Community & family
Education
Wellbeing

Getting there

About Hulp Dichtbij

Help Close by is the place where private clients can request help from a volunteer and where volunteers can offer their services to clients.

The website provides an up-to-date overview of questions and providers.

See more opportunities by Hulp Dichtbij

The organiser has marked this opportunity as filled. Applications are closed. You can find other volunteering opportunities here.

Volunteering opportunities you might also like

P2P · 1 hrs/Week

Grootebroek

Help mevrouw haar nieuwe woning vinden via woningruil!

Ondersteun een mevrouw bij het gebruiken van de site van woningruil. Help jij haar op weg met vertalen, reageren en communiceren om haar droomhuis te vinden?

Posted by Hulp Dichtbij

Organisation role · Flexible hours

Hoorn

Word Taalmaatje en maak nú het verschil in de wijk

Help een anderstalige buurtbewoner snel beter Nederlands spreken. Spreek wekelijks af en bouw samen aan taal, zelfvertrouwen en meedoen in Hoorn.

Posted by Stichting Netwerk Wijkcentrum Kersenboogerd

P2P · 1—2 hrs/Week

Hoorn

☕️ Koffie, een visje en goed gezelschap gezocht!

Word maatje van een heer uit Hoorn en breng gezelligheid met koffie, een praatje of samen een visje eten.

Posted by Hulp Dichtbij

Apr

27

New

P2P · 27 Apr, 08:00 - 09:00

Hoorn

Wie rijdt mevrouw naar de vrijmarkt op Koningsdag?

Heb jij een busje of aanhanger en zou je mevrouw op Koningsdag in de ochtend naar de vrijmarkt willen brengen?

Posted by Hulp Dichtbij

P2P · Flexible hours

Hoorn

Geniet samen van koffie, natuur en een goed gesprek

Meneer van begin 60 zoekt een maatje voor een wekelijks praatje, kopje koffie of een wandeling.

Posted by Hulp Dichtbij

Organisation role · Flexible hours

Hoorn

Wegwijs in het woud der papieren

Help jij een Syrische man wegwijs worden in Nederland?

Posted by Hulp Dichtbij

Learning opportunities you might also like

May

27

Learning · 27 May, 13:30 - 16:30

Hoorn

Eenzaamheid Begrijpen: van Signaal naar Gesprek

Je leert als vrijwilliger eenzaamheid te herkennen en bespreekbaar te maken. Met praktische handvatten leer je van mens tot mens het echte gesprek aan te gaan.

Posted by Vrijwilligerspunt

May

12

Learning · €15 · 12 May, 19:00 - 21:30

Hoorn

Assertiviteitstraining

Assertiviteit, niet iedereen is hier even bedreven in. Gelukkig is het aan te leren. Deze cursus is voor diegenen die beter voor zichzelf willen opkomen.

Posted by Vrijwilligerspunt

Apr

16

Learning · 16 Apr, 10:00 - 11:00

Hoorn

Basistraining vrijwilligers

Basistraining voor vrijwilligers: leer onze kernwaarden, grenzen stellen en signalen herkennen. Een sterke start in jouw vrijwilligersrol!

Posted by Vrijwilligerspunt

Nov

4

Learning · 4 Nov, 13:30 - 16:30

Hoorn

Effectief communiceren

Goede communicatie voorkomt misverstanden en zorgt voor meer plezier, vertrouwen en effectiviteit in je vrijwilligerswerk.

Posted by Vrijwilligerspunt

May

12

Learning · 12 May, 13:30 - 16:30

Hoorn

Grenzen stellen

Leer hoe belangrijk het is om je eigen grenzen te stellen en hoe je daarbij op een respectvolle manier met jezelf en anderen omgaat.

Posted by Vrijwilligerspunt

Sep

23

Learning · 23 Sept, 19:00 - 21:30

Hoorn

Effectief communiceren

Goede communicatie voorkomt misverstanden en zorgt voor meer plezier, vertrouwen en effectiviteit in je vrijwilligerswerk.

Posted by Vrijwilligerspunt

Practical details

Volunteering Organisation role

0—2 hrs/Week
Hoorn, Noord-Holland, Nederland

Contact person

Hulp


Deedmob balloon
© Deedmob, B.V.